Chinese–Uyghur
狐假虎威
Meaning in Uyghur
-
يولۋاسنىڭ ھەيۋىسىدىن تۈلكە نەپ ئېلىپتۇ،خوجىسىنىڭ تايىقى بىلەن باشقىلارنى قورقۇتماق【hú jiǎ hǔ wēi】
【解释】
老虎捉到一只狐狸,要吃它。狐狸说:‘上天命令我做百兽的王,你吃了我就违背了天意。如果你不信,就跟我一块儿走,百兽见了我没有一个不逃跑的。’老虎依了它的话,跟它一块儿走,果然各种走兽见了都逃跑了。老虎不知道百兽是怕自己,还真以为是怕狐狸(见于《战国策·楚策》)。比喻倚仗别人的势力来欺压人。
Related Chinese words
Use the dictionary on your phone — plus Uyghur music and audiobooks — in the Uyghurman app.
Get the iOS app